2004/6/29
DVD人気のためサウンドスピーカーの売上も急増、中国製は45000チャット〜、日本製は10万チャット〜。

2004/6/28
以前はヨーロッパのクラブチームのユニフォームが人気でしたが、ユーロ2004の影響でイギリスチームのユニフォームが売れています。値段は3500チャット（タイ製品）、2000チャット（中国製品）。

2004/6/25
男性ではSai Sai Khan Hlaingと女性ではThet Mon Myintのポスターが人気です。Sai Sai Khan HlaingはHIP HOPの歌手でCMにもよく出演しており若者を中心に人気、Thet Mon Myintはモデル出身でCMやVCDなどにも数多く出演し男女から人気があります。

Thet Mon Myint

Sai Sai Khan Hlaing

2004/6/23
天理ラーメンがアウンサンスタジアムから以下の住所に移転しました。中華料理もできるようになったようです。
No.106, Tamwe Road (in front of Bahan Auto-exchange Office)Tamwe Tsp. Yangon.
Tel:543812

2004/6/21
ミャンマーのおみやげ物としても人気の高いミャンマー産コーヒー。多くのブランドが販売されていますが、今回お洒落なパッキングをしたコーヒーを見つけました。200g800チャット。

2004/6/18
ヤンゴン市役所(YCDC)がヤンゴンにある102古い建築物を発表しました。102の中にはヤンゴン市役所、アウンサンマーケット、アメリカ大使館、イギリス大使館、最高裁判所、中央消防署、郵便局、総合病院等。

2004/6/17
農業省直売店でのみ購入可能なシャン米。数あるシャン米のブランドをこれまで食べてきましたが、日本の米に最も近いようで日本人にとってはとても美味しいです。日本大使館前や9マイルで買えます。

2004/6/16
チャイナタウンで美味しいアイスクリーム店を見つけました。自家製アイスが20種類、コーンは手作り、クレープもあります。写真はバナナボートで750チャット。私の中では現在ヤンゴン１のアイスクリーム店です。Kool-Italian Ice Cream NO.801, Mahabandoola Rd. Corner of 12 Street, Lanmadaw T/S. Tel:224717, 705714

2004/6/15
7月10、11日に行われる全日本キックボクシング協会との交流試合のミャンマー側出場予選が6月12、13日の2日間トュワナ体育館で行われました。ミャンマーチャンピオン、ワンチャイはシュエサインに3ラウンド1分52秒KO負け。本選への出場が微妙になりました。

2004/6/14
ヤンゴン動物園では象に乗ることができます。3分程で回れる小さな公園の周りを一周で500チャット／1頭。

2004/6/13
欧州選手権（ユーロ2004）が始まりました。ミャンマーではミャンマーテレビ局がほとんどの試合を生中継します。試合はミャンマー時間で22：30、25：15からそれぞれ始まりますが、深夜にも関わらず多くの人々が観戦しているようでゴールの度に多きな歓声が聞こえてきます。夜中、ガラス越しに街中を覗いてみると、多くの家に明かりがついていました。弊社事務所が入っている建物2階にある政府系雑貨卸店では、無料開放で放映するらしく、一階入口に黒板で告知していました。

2004/6/11
ピンウールインで得度式での一場面。仏様が生まれ変わる前の時代に自分の身体をすべて寄付し、最後に自分の娘も寄付したという場面を再現しています。寄付をよくした人を賞賛するという意味がこめられていると思います。

2004/6/10
ピンウールインで得度式に出会いました。ヤンゴンとは全く違い昔ながらの伝統にのっとった得度式で壮観でした。行列は、車（仏像と得度式を行う男性　5歳ぐらい）、馬車（得度式を行う男性　12-13歳ぐらい）、馬車の護衛者（傘もち等）、得度式を行う親戚（歩き）、得度式を行う男性　27歳ぐらい）、その後ろに村人達が着飾って、花を持つ女性達10名程、お金を持つ女性達10名程、昔の貴族、兵隊の衣装に着飾った人たち、黄色に着飾った少女達（王の前にいつも配置される）、王、神の衣装を着飾った人たち、その後ろに村人達が続いて続くという、大行列でした。

2004/6/09
最も人気があるミャンマー語フォント「WIN Myanmar」のVersion 4.0が近々発売。ワード、エクセル等もミャンマー語で表示、ファイル名もミャンマー語が可能になる予定。これまでの40種類から80種類に。プログラミングで使う、VB, C++でも使用可能。ただunicodeの使用はできない模様。

2004/6/08
ドリアンが販売増、ミャンマードリアンは300-800チャット。タイドリアンは4000-5000チャット。ドリアンの販売増によりパイナップルの価格が下落。以前は400チャットぐらいだったものが200チャットに。最も売れているのはタイの種とミャンマーの種を合わせて作られたものだそうです。

2004/6/07
EURO2004が間もなく開幕。これに合わせてウィスキーや食料品など各メーカーがEURO2004に絡めたキャンペーンを盛んに行っています。衛星放送受信セットの売上も急増しているそうです。

2004/6/04
日本でも人気のサッカー選手ベッカム。ミャンマーでも大人気。パガンの馬車にのったところ、ベッカムの似顔絵とともに馬車をベッカム号と名づけていました。

2004/6/03
インターネットカフェが普及した感のあるヤンゴン。最近では若者を中心にチャットが大人気。もちろんミャンマー語でのチャットもあり、見知らぬ人同士でのチャットを楽しんでいます。

2004/6/02
昨日6月1日よりミャンマーの各学校の新学期が始まりました。ヤンゴン名物、登下校時のの有名学校前大交通渋滞も始まってしまいました。

2004/6/01
ミャンマーで収穫される数あるマンゴの種類の中でも最も美味しいと有名のセインタロン　マンゴです。マンダレーとピンウールインの間の路上で売られていました。1つ70チャットでした。

by マ・カインカインエー & 西垣 充