■ 2000/12/31
大晦日のヤンゴン。一部のホテルではコンサートを行い21世紀を迎える準備をしていますが、正月が4月のミャンマーではそれほど普段とかわらないようです。

今年一年サネイをご覧いただき誠にありがとうございました。引き続き来年度も宜しくお願いいたします。

■ 2000/12/30
タマダ映画館のすぐ隣にかねてより建設中だったSHIN CONSTRUCTION(10F)が、いよいよ完成に近づいています。エレベーター2機、一階に4部屋のみで3ベットルーム。キッチン、広いリビングルーム、バス、トイレが2部屋あって販売価格は1400万チャットです。
(by 木村 健一)

■ 2000/12/29
昨晩夕方5時より、トュワナ競技場にてミャンマーアカデミー授賞式が行われました。1999年ミャンマーで上映された映画から選ばれます。受賞結果は以下の通りです。

最優秀映画作品賞　「Aphe Nay Ya」

最優秀監督賞「Khin Maung Oo and Soe Thein Htut」

最優秀助演女優賞「Myat Kay Thi AUng」

最優秀助演男優賞「Tun Tun Win」

最優秀主演女優賞「Tun Endra Bo」

最優秀主演男優賞「Lwin Moe」
(by 木村 健一)

■ 2000/12/28
ここミャンマーでも年末クリアランスセール・大安売りが行われていrます。ボージョーアウンサン市場でも車の駐車場がなくなるくらいお客がつめかけすごい人出で賑っていました。
(by 木村 健一)

■ 2000/12/27
いよいよ20世紀最後のミャンマーアカデミー賞の発表が近づいています。今年もトュワナ競技場で12月28日に開催されます。作品賞、監督賞、脚本賞そして目玉はやはり主演男優賞、主演女優賞です。ここ３，４年、今年こそはルインモウがといわれて彼はまだ無冠です。今年も候補にのぼっています。女優賞の方は美人女優ミョータンダートンの名前があがっています。
(by 木村 健一)

■ 2000/12/26
Shan Rd.(Baho Rd.)沿いにあり、サクラ病院の斜め前に、Asia Royal 病院がOPENしました。そしてその横に金城焼鳥店ができました。注文したものをその場で焼いてくれるマンダレースタイルの店です。19 St.にある焼鳥の店が男ばかりで行く店なら、こちらは恋人同士、家族連れが目立ち、クーラーがある室内より屋外の方がお客さんが多いようです。
(by 木村 健一)

■ 2000/12/20
ボータタウンパゴダのパゴダフェスティバルに行きました。そこでは猿回しのショーが行われていました。また他にも熊と大蛇もいました。彼らは郊外のラインタヤから来た人たちで一晩8000チャットの収入があるそうです。

■ 2000/12/19
コンピュータを買ったKMDで、思いがけず芸能界のドン（No.1男優ドゥエのおじさんにあたる）チョーヘインと、ここ1,2年売れっ子No.1、映画にビデオにCMに大活躍のエンドラチョーズィンに会うことができました。ビデオの撮影中ですが快く写真撮影にも応じてくれました。
(by 木村 健一)

■ 2000/12/18
ストランドホテルの裏にある、KMDという会社にコンピュータを買いに行きました。セイカータランに面した古い建物の2Fでデスクトップ一式（Celeron 600MHz, Memory 125MB, HD 10GB, CD, Speaker, Monitor 17inch）購入して870FECでした。3Fはコンピュータ学校になっていて5クラス教室があり、2ヶ月間の授業料が7000Kyatです。
(by 木村 健一)

■ 2000/12/15
一瞬何の門かとまどう程、黄金に輝くアールデコ調の豪華なドアです。スーレーパゴダ通りからストランド通りにぶつかって左折するとすぐ大きな旧裁判所があります。建物自体のデザインも凝っていて、半世紀以上前の建造物だと思われます。正面玄関が少し開いていて、内部の改装工事をやっているようでした。
(by 木村 健一)

■ 2000/12/14
今ミャンマー料理で有名な「ダヌービュドゥソージ」の、ミニゴンにある支店です。ここも人気店で店長の話によると、ドゥソージことソージ夫人は、最初は店舗もなくて何人かの人たちに月極めで弁当を作っていたのが、味がいいのと値段が安いので大人気になり店舗を持てるまでになったそうです。そのあとも発展して、29st. に2軒ミニゴン、レイダン（ジョンミョン等）と今では全部で6軒あるそうです。
(by 木村 健一)

■ 2000/12/13
今ミャンマーは乾季です。涼しくて一番過ごしやすい季節です。街角の果物屋では、中国産のリンゴが山積みされています。最近は大きいリンゴが目立つようになりました。ミャンマー語でリンゴはパンティーと発音し、「花の実」という意味です。スイカもシーズンで、冬を代表するリンゴと夏のスイカが並んで売られているのもヤンゴンならではの光景です。
(by 木村 健一)

■ 2000/12/12
弊社にストランドホテルからクリスマスの案内状が届きました。郵便局ではなく、二人のメッセンジャーボーイが手紙を持ってきたので、インタビューしてみました。会社は8 St.にあるExpress Service です。市内でしたら数時間で配達でき、支払いはFECです。

■ 2000/12/11
ダウンタウンの東の端にあるボータタウンパゴダで祭りがあっています。ボータタウンパゴダ通りには車は走行中止で、多くの人たちが道の中央や両側に並んでいるさまざまな屋台をのぞきながら、夜遅くまで祭りを楽しんでいます。人力の観覧車、メリーゴーランド、見世物小屋、みやげ物の店、食堂等が立ち並ぶ中、仏様の絵やポスターを売っている店がありました。なぜか、一枚だけイエス・キリストのポスターを売ってました。

■ 2000/12/9
今日と明日の二日間、トュワナ体育館でミャンマーラウェイ（ミャンマー式伝統ボクシング）のトーナメントが行われます。ただ、前回不参加だったチャンピオン「ワンチャイ」は今回も出場しません。

■ 2000/12/8
乾季になり季節としては冬のヤンゴン。朝晩はさすがに冷えていますので、長袖1枚ほどは必要です。ただ、昼間は日が照りとても暑いです。

■ 2000/12/7
先日ヘビがペットとして売られているとリポートしましたが、更にそこでサソリが売られているのを発見しました。値段は1匹300チャット。

■ 2000/12/6
今シーズンのミャンマー観光者ですが、昨年に比べ増加しているようで各ホテルとも前年を大きく上回っているようです。特に台湾及び欧米人が大幅に増加しているようです。

■ 2000/12/5
ヤンゴン外国語大学で日本の本フェアが12月4-6日の期間行われています。本は東京財団から寄附されたもので、フェア終了後はヤンゴン外国語大学に寄贈されます。

■ 2000/12/4
ミャンマー伝統衣装特別展示会が12月15日より国立博物館で行われます。約一ヶ月間行われる予定です。

■ 2000/12/3
最近、弊社社員やホテル関係で働くミャンマー人から俳優　竹野内　豊の写真がないか。とよく聞かれます。最近日本のドラマがよく放映されていることもあり、その中でも竹野内　豊がここの女性の間で一番人気があるようです。女優では酒井　法子が有名です。

■ 2000/12/2
シャン州のタウンジーに友人の結婚式に出席するために行ってきました。気温も低く街の人達も皆セーターやマフラーをしている人も見かけました。街の大通りを歩くと、いろいろ外国の名前をつけている店が目につきます。やはりここにもSAKURAはアルミニウムの見せです。KIMONOは布地屋、シンガポール、チェンマイ、香港は美容院でした。

中国系が多いので、そのまま漢字で長城(Great Wall)HOTEL、ヤンゴン市内でMay Flawer Bankは五月花銀行になっていました。中国系やシャン族の他にも、パオ族やダヌー族、グルカ人（ネパール人）など少数民族の人々にも出会うことができる街です。(木村　健一）

■ 2000/12/1
Thailand Exhibition 2000 が11月30日よりTatmadaw Convention Centreで行われており、多くの人で賑わっています。会場は144のブースが設けられ、化粧品、食料品、建築資材・機械など企業が出店しています。